Более 20 журналистов ранены и один арестован в пятницу ночью в Каталонии

20/10/19 a les 11:38 am

Группа журналистов Рамона Барнильса (El Grup de Periodistes Ramon Barnils) осуждает неприемлемые действия, совершенные испанской и каталонской полицией, и требует отставки некоторых правительственных чиновников.

Согласно данным Обсерватории журналистики Mèdia.cat, в пятницу ночью 14 журналистов были ранены полицейскими, 1 – ультраправыми демонстрантами и еще 5 – неизвестными зачинщиками (всего 20 человек). В общей сложности 58 журналистов получили ранения на демонстрациях начиная с понедельника.

Барселона, 19 октября 2019 года. Группа журналистов Рамона Барнильса (www.grupbarnils.cat), некоммерческая ассоциация, созданная в 2001 году, в составе которой около 200 журналистов из Каталонии, осуждает неприемлемые действия, предпринимаемые национальной полицией Испании (Cuerpo Nacional de Policía) и Каталонской Полицией Моссос д’Эсквадра (Mossos dEsquadra) в нападениях на журналистов и их аресте.

Ситуация стала особенно тяжелой в пятницу ночью с 18 по 19 октября, после демонстраций, проведенных во время всеобщей забастовки в пятницу. Однако эти оскорбительные действия полиции и нападения на журналистов неоднократно происходили с понедельника, 14 октября, когда было обнародовано решение Верховного суда в отношении лидеров Каталонии, выступающих за независимость.

Десятки демонстрантов стали жертвами полиции, что противоречит установленным протоколам. Среди них – раненые и задержанные журналисты (большинство из них визуально идентифицируется как представители прессы через жилеты и / или нарукавные повязки). Некоторые жертвы утверждают, что, подвергаясь нападению, сотрудники полиции игнорировали их попытки идентифицировать себя как представители СМИ и их идентификационные значки; другие объяснили, что агенты атаковали с целью помешать их записи. Беспрецедентное количество нападений на журналистов в пятницу и арест фотожурналиста приводит к мысли о намеренном улове против информаторов. Эти действия подтверждают то, что было засвидетельствовано в последние несколько дней, является беспрецедентной атакой на право информации.

Именно в ответ на это Группа Рамона Барнильса требует отставки политических властей, отвечающих за эти полицейские силы: министра внутренних дел Каталонии Микеля Бука (Miquel Buch) и министра внутренних дел Испании Фернандо Гранде-Марласка (Fernando Grande-Marlaska).

Mèdia.cat (www.media.cat), Обсерватория журналистики, созданная Группой Рамона Барнильса, насчитала в общей сложности 20 журналистов, раненых в пятницу вечером, и еще 38 – с понедельника по четверг. В ожидании дополнительной информации о каждом случае и любых новых данных, которые могут появиться, группа предоставляет эту информацию журналистам и средствам массовой информации (СМИ), а также местным и международным правозащитным организациям, и учреждениям (см. данные и ссылки ниже), с целью обнародования этих нарушений прав на информацию.

Обсерватория Mèdia.cat, созданная в 2009 году, предлагает критический анализ СМИ, проводит исследования и публикует случаи, которые подвержены цензуре или о которых умолчали, а также документирует и осуждает нарушения и ограничения свободы информации и выражения. «Карта цензуры» (www.media.cat/mapacensura), которая с 2015 года выявляет случаи цензуры, агрессии против журналистов и СМИ и других ограничений права на информацию, была одной из 400 кандидатов на «Награда за свободу выражения 2018 года», организованная Международным индексом цензуры, за его работу по борьбе за свободу выражения мнений.

Данные по журналистам

(Предварительно) Ночь пятницы 18 октября:

20 журналистов ранены и 1 арестован в Барселоне, Жироне и Валенсии

Текущие данные (возможны новые случаи):

  • Журналисты, раненные полицейскими дубинками, ударами резиновых мячей и т.д.: 14 (13 в Барселоне и 1 в Жироне)

  • Журналисты, пострадавшие от ультраправых демонстрантов: 1 (Валенсия)

  • Журналисты, пострадавшие от неизвестных зачинщиков: 5 (Барселона)

  • Арестованные журналисты: 1 (Барселона)

  • Журналисты, пострадавшие от слезоточивого газа: неопределенное количество.

(Предварительно) С 14 по 18 октября:

Понедельник, 14 октября: 12 журналистов ранены
Вторник, 15 октября: 11 журналистов ранены
Среда, 16 октября: 13 журналистов ранены
Четверг, 17 октября: 2 журналистов ранены
Пятница, 18 октября: 20 журналистов ранены

Общие данные (с понедельника по пятницу): 58 журналистов ранены в Каталонии (исключая один случай в Валенсии)

Больше информации можно найти на сайте Mèdia.cat [на каталанском]: https://www.media.cat/2019/10/16/recompteagressionsperiodistesprotestessentencia/